Цены на бензин подскочили до беспрецедентного уровня в оптовых рынках вчера, как ураган "Айк разорвал через Мексиканский залив, угрожая нанести удар Техас и НПЗ.

Но, несмотря на растущее беспокойство по поводу Айк, фонды продолжают ликвидировать свои инвестиции в сырой, ожидая более медленный мировой экономики и сильный доллар США.

На легкую малосернистую нефть с поставкой в октябре упала США $ 1,71, чтобы поселиться в США $ 100,87 за баррель на Нью-йоркской товарной бирже, после падения как низкий, как US $ 100,10 за баррель. Контракт поселился в среду в США $ 102,58, самого низкого уровня закрытия с 1 апреля.

В последний раз на NYMEX сырая торгуется ниже 100 долларов США Марк 2 апреля.

В Лондоне Brent Crude на бирже ICE Futures снизилась США $ 1,33 до $ 97,64 за баррель.

Оптовые цены на бензин колебались от $ 4 до почти $ 5 галлон в США на побережье Мексиканского залива вчера, сказал Том Kloza, издатель и главный аналитик нефть цены на нефть информационной службы в стены, Нью-Джерси. То есть до значительно примерно от $ 3 до $ 3,30 за галлон в среду, Kloza сказал.

"Мы смотрим на высокие оптовые цены когда-либо для огромной полосе страны, сказал он. "Люди понимают, что независимо от того, что происходит с Айк, он собирается закрыть крупнейший переработки кластера на срок пять, шесть, семь дней".

Оптовые цены на бензин является то, что НПЗ заряда розничной торговли. Розничные то пометки эти цены для клиентов, чтобы они могли получать прибыль, поэтому, если эти оптовые цены держатся, это может означать, что насос цены для водителей США с легкостью пробить 17 июля отчет о US $ 4,114 за галлон (US $ 1,08 л) .

Средний США розничная цена на бензин был в США $ 3,671 за галлон (97 центов за литр) вчера, в соответствии с цен на нефть информационная служба, авто клуба AAA и Райт-Express.

Фьючерсы октября бензина роза 8,72 цента, чтобы поселиться в США $ 2,7488 за галлон на Нью-Йоркской товарной бирже.






вновь забот рынка бури приходят на следующий день после Министерство энергетики США сообщило о более значительном, чем ожидалось, падение сырой и запасы бензина, и ОПЕК решила сократить избыток производства примерно на полмиллиона баррелей в день.

"Это странно, странный мир здесь, 'Kloza сказал. "Вы можете увидеть удивительная вещь, вы можете увидеть сырой нефти меньше, чем 100 долларов США и в розницу бензина более чем $ 4 за галлон.

Айк, после урагана на прошлой неделе "Густав", как ожидается, удар на берег рано утром в субботу где-то между Корпус Кристи и Хьюстон. Некоторые прогнозируют это усилит из категории 2 шторм, скорость ветра около 100 миль / ч (160 км / ч), к категории 4. Айк разорвал через Кубу и убили по меньшей мере 80 человек в Карибском бассейне.

Техас является домом для 26 заводов, которые составляют одну четвертую нефтеперерабатывающих мощностей США, и большинство из них сгруппированы вдоль побережья Мексиканского залива в таких местах, как Хьюстон, Порт-Артур и Корпус-Кристи. Exxon Mobil корпуса завода в Бейтаун, вне Хьюстон, это крупнейший в США нефтеперерабатывающий завод.

Нефтеперерабатывающие заводы построены, чтобы выдержать сильные ветры, но наводнение может нарушить операций и, как это произошло в Луизиане после Густав, перебои в подаче электроэнергии может выключить оборудование в течение нескольких дней или недель.

Большой вопрос, однако, является ли возможным перебоям в бензине распределения, не говоря уже о медленно экономики, будет обжимной цены спроса и диск бензина обратно вниз.

"Это может в конечном итоге выглядит так же, как" Катрина ", когда резко подскочили цены существенно и сошел с таким же упорством," сказала Линда Rafield, старший аналитик по нефти Platts, руки энергетических исследований McGraw-Hill Коса

Когда ураганы Катрина и Рита мытой побережье Мексиканского залива в 2005 году, она сказала: "Экономика США находится в зрелой фазе расширения бизнеса. Теперь экономика США замедляется, поэтому спрос может пострадать еще больше.






Решение в среду Организация стран-экспортеров нефти сократить производство на 520 тысяч баррелей в день не удалось повысить цены на нефть, которые упали на 30 процентов с достигнув рекордных США $ 147,27 11 июля на проблемы замедления глобального экономического роста подорвет спрос на сырье.

"ОПЕК пытался замедляют этот резкий спад," сказал Марк Перван, старший стратег товар с ANZ Bank в Мельбурне. "Но мы в медвежьем тренде прямо сейчас, и я по-прежнему ожидаем, цена упасть еще на 10 долларов США.

Трейдер и аналитик Стивен Шорк предложил цены могут упасть еще ниже, до $ 75 ", которое является именно там, где нефть была в сентябре прошлого года.

Доказательства падения нефти в США запасов, которые обычно подталкивают цены вверх, также не удалось остановить падение вчерашнего дня. Энергия Департамента Управления энергетической информации заявил в среду, что запасы сырой снизились на 5,9 млн. баррелей на прошлой неделе по сравнению с предыдущей неделей, а запасы бензина упали на 6,5 млн. баррелей. ОВОС также сообщил, однако, что запасы дистиллятов, которые включают топочный мазут и дизельное топливо, упали на более низкие, чем ожидалось 1,2 млн. баррелей.

В других торговых NYMEX, фьючерсы отопление нефть выросли 1,31 процента, чтобы поселиться в США $ 2,9155 за галлон. Природный газ упал 14,5 центов, чтобы поселиться в США $ 7,248 за 1000 кубических футов. ОВОС вчера заявил, что природный газ в хранилищах США выросли на прошлой неделе.

CME Group, родитель Нью-йоркской товарной бирже, откроется энергии торгов на CME Globex и ClearPort платформ раньше, чем обычно воскресенье в 10:00 утра по восточному времени (1400 GMT) из-за урагана.