части американских авто supplierBorgWarner Inc Добавлено квартальный убыток в среду andsaid она ожидает кредитный кризис и медленнее роста мировой экономики tohurt его результатов в 2009 году.



Результаты были хуже, чем ожидалось, и автоматически supplierwarned, что его весь 2008 год результаты будут также приходят в belowWall ожидания стрит из-за жесткого рынка conditionsand сводится производство автомобилей в Европе. Это прогноз 2009 saleswould быть плоским от текущего года.



Акции BorgWarner поскользнулся почти 2 процентов в предварительно markettrade до $ 23,50.



"Кризис в финансовом секторе и deterioratingglobal экономические условия негативно сказывается ourperformance," BorgWarner исполнительный директор Тим Manganello сказал. "Мы ожидаем беспрецедентного текущих экономических условиях tocontinue оказывать влияние на нашу ближайшую результатов и создать difficultconditions до 2009 года".



Auburn Hills, штат Мичиган-компания Добавлено thirdquarter потери $ 130,4 млн., или убытки в размере $ 1,12 на акцию, по сравнению с доходами от $ 83200 тысяч, или 70 центов на Sharea годом ранее.



Продажи за период июль-сентябрь составила $ 1,32 млрд, плоские, чем годом ранее.



Исключая расходы на реструктуризацию, списания на ЦЕННОСТЬ из прошлого приобретения и другие сборы, одноразовый, BorgWarner скорректировал доходы 44 центов на акцию.



Это было ниже среднего прогноза аналитиков, опрошенных byReuters Оценки на уровне 54 центов на акцию.



Учитывая замедление автомобильного производства, BorgWarner сказал itnow рассчитывали получить от $ 2,25 до $ 2,35 на акцию, за исключением разовых статей, по сравнению с собственным предыдущим forecastof $ 2,80 до $ 2,95.



BorgWarner, что делает турбокомпрессоров и transmissioncomponents, был одним из самых эффективных suppliersdespite Авто резкое снижение в отрасли, поскольку ofincreased спрос на его топливной эффективности повышения технологии.



Компания заявила ранее в этом месяце, что было бы сократить до 1, 250 рабочих мест в Соединенных Штатах - 250 больше, чем previouslyplanned - в ответ на сокращение производства по automakersit поставок.