Цены на нефть закрылись ниже $ 104 США за баррель вчера в первый раз с начала апреля, когда трейдеры пари, что ураган "Айк будет не хватать критических США в Персидском заливе установки побережье нефти. И в Вене, президент ОПЕК понять, картель не будет сокращать производство.

На легкую малосернистую нефть с поставкой в октябре упала США $ 3,08, чтобы поселиться в США $ 103,26 на Нью-йоркской товарной бирже, низкая расчетная цена с 1 апреля. Контракт выросли на 11 центов, чтобы поселиться в США $ 106,34 в нестабильных торговых понедельник.

В послепродажного вчерашних торгов, цены упали более чем $ 4 за баррель до нового пятимесячного минимума 101,74 долл. США.

снижение сырой ставит контракта в пределах досягаемости психологически важный 100 долларов США порог, уровень впервые достиг 19 февраля.

В Лондоне октября Brent Crude упали столь же низко как US $ 98,94 за баррель на бирже ICE Futures, скользя ниже 100 долл. США за первый раз после 2 апреля. Контракт позже поселились США $ 3,10 ниже в США $ 100,34 за баррель.

"Похоже, что общая из исход рынке сейчас", сказал Фил Флинн, аналитик Alaron Trading корпорации в Чикаго. "Теперь, Айк и ОПЕК не похожи на угрозы питания, рынок работает из причин оставаться сильным".

Айк заорал на берег к югу от кубинской столицы Гаваны вчера утром после сдвига конечно ночь на трек, который может попасть любой из северной Мексики в Корпус-Кристи, штат Техас, а к югу от основных нефти и природного газа в установках Мексиканском заливе. Буря также ослабил понедельник с категории 3 бури категории 1.

"Все сигналы, что этот ураган будет пропустить насколько инфраструктуры идет, так что должны держать нас движется к США $ 100 за баррель," сказал Джим Риттербуш, президент энергии консультации Риттербуш и Associates.

Тем не менее, прогнозисты предупреждали, что низкого давления системы может подтолкнуть бури на севере, ограничивая понижательное давление на цены на нефть.






ExxonMobil и BP PLC сказал, что они эвакуации неизвестное число работников из морских объектов залива, которые могут быть в пути шторма.

"Там еще возможность того, что Айк может быть дьявол и, если ничего другого вызвать дополнительные предосторожности эвакуации и отключений" платформ залива и установок, сказал Питер Beutel, энергетический аналитик Cameron Hanover, Нью-Ханаан, штат Коннектикут.

трейдеров рынка нефти были также внимательно посмотреть на заседании ОПЕК в Вене, Австрия.

Министры нефти из Организации стран-экспортеров нефти встретиться вчера решить, проводить ли объемы производства, несмотря на устойчивый резкое снижение сырой в последние месяцы. Цены упали примерно на 30 процентов с Бушующие до рекордных 147,27 долл. США за баррель 11 июля.

Иран и другие воинственные члены настаивали 13-члены тела, чтобы урезать выход в попытке поднять цены, или по крайней мере остановить спад. Но Саудовская Аравия, крупнейший членом картеля, и ряде других стран были менее вокальные о возможном сокращении.

В наглядным свидетельством того, как большинство стран склоняется, президент ОПЕК Шакиб Хелиль предложил вторник не было консенсуса по производству среди членов.

"Мы, вероятно, останется в (настоящее время) уровне," Хелиль, также министр нефти Алжира, заявил журналистам.

Ранее министр нефти Саудовской Аравии Али Наими предложил королевство, на долю которого приходится около трети всех выходных ОПЕК, предпочитает не затягивать втулки на данный момент.

"Рынок достаточно хорошо сбалансированы," Наими заявил журналистам после прибытия в Вену на заре часов вчера. "Я думаю, что вещи находятся в равновесии, в здоровом положении."

министр нефти Кувейта Мохаммед Абдулла аль-Алим, также сказал, что нет необходимости для ОПЕК сократить производство.

Нефть аналитик и трейдер Стивен Шорк, говоря по телефону из Вены, заявил, что ожидает министров будет держать постоянную производства на данный момент.






Одной из причин, по его словам, было бы избежать искр политически мотивированным бурю протеста в США, на сегодняшний день крупнейшим в мире потребителем нефти. цены бензина в США сошел с летних максимумов выше $ 4 за галлон (US $ 1,05 литра), но все еще остаются около доллара выше, чем они были год назад.

"Я не думаю, что Саудовская Аравия или ОПЕК в целом хотят воплотить себя в президентских выборах в США, которая является то, что случится, если вы видели сокращения производства, сказал он.

В других торговых Nymex, отопление фьючерсов на нефть упали 8,84 цента, чтобы поселиться в США $ 2,9247 за галлон, в то время как цены на бензин снизились 9,77 цента, чтобы поселиться в США $ 2,6526 за галлон. Природный газ с поставкой в октябре повысились на почти копейки, чтобы поселиться в США $ 7,535 за 1000 кубических футов.